Controllo abitanti

Conformemente al Regolamento concernente il controllo abitanti e la banca dati movimento della popolazione e al Regolamento d'applicazione alla legge cantonale sulla protezione dei dati personali, raccoglie e trasmette i dati ad altri uffici comunali e cantonali autorizzati a farne richiesta (Stato civile, Esazione, Statistica, ecc.).

Presso questo ufficio ci si annuncia per l'arrivo e la partenza nel/dal Comune e per il cambio d'indirizzo.

L'Ufficio controllo abitanti rilascia i seguenti documenti

• certificato di domicilio:
  certifica che il/la richiedente è domiciliato/a nel Comune;
• certificato di buona condotta
• dichiarazione di stato di famiglia:
  attesta i membri della famiglia al momento della richiesta;
• certificato di vita:
  certifica che il richiedente è ancora in vita.
• certificato dei diritti civili:
  certifica che il richiedente ha i requisiti per l'esercizio dei diritti civili
• certificato di cittadinanza:
  attesta la cittadinanza del richiedente
• autorizzazione di soggiorno:
  conferma l'effettivo domicilio del/della richiedente nel Comune e viene utilizzata per legittimare il soggiorno in un altro Comune.

La richiesta di questi documenti è possibile presso la Cancelleria oppure online al seguente link:

Sportello online: certificati

I documenti d’identità, passaporto e la carta d’identità, dovranno essere richiesti presso uno dei cinque centri di registrazione cantonali di Bellinzona, Biasca, Locarno, Lugano e Mendrisio. I cittadini potranno rivolgersi a qualsiasi centro di registrazione, previo appuntamento e indipendentemente dal loro comune di domicilio. Gli appuntamenti dovranno essere fissati presso i centri tramite internet oppure telefonicamente.

Per attivare la procedura elettronica di inoltro della richiesta accedere al sito web del Cantone Ticino.

Per ulteriori informazioni contattare i centri di registrazione:

Bellinzona: via Lugano, 4 091 814 73 01
Biasca:  via Lucomagno, 14 091 874 39 15
Locarno:  via alla Morettina 9, CPI 091 756 31 54
Lugano:  via Balestra 4, 058 866 64 64
Mendrisio:  via Municipio 13, 058 688 34 18